Lịch sử Charlottetown

Thành phố Charlottetown

Charlottetown là thủ phủ và thành phố lớn nhất của tỉnh bang Prince Edward Island. Charlottetown tọa lạc tại quận Queens. Thành phố được đặt tên theo Charlotte của Mecklenburg-Strelitz, vợ của vua George III – Vương quốc Anh. Charlottetown ban đầu là một thị trấn chưa hợp nhất, nơi đây trở thành thành phố vào năm 1855.

Charlottetown nổi tiếng là địa điểm của Hội nghị Charlottetown vào năm 1864, cuộc họp đầu tiên của các chính khách Canada để tranh luận về việc thành lập Liên minh các thuộc địa của Bắc Mỹ, được gọi là Liên minh Canada. Mặc dù bản thân tỉnh bang Prince Edward Island đã không tham gia Liên minh vào thời gian đầu vào năm 1867 mà chỉ tham gia sau đó 6 năm vào 1873. Từ đó, thành phố đã lấy phương châm của mình là Cunabula Foederis (Nơi khai sinh của Liên bang).

Trải qua rất nhiều thăng trầm trong lịch sử, Charlottetown hiện đã vươn mình trở thành một thành phố bậc nhất ở Canada.

Lịch sử sơ khai (1720 – 1900) 

Những người châu Âu định cư đầu tiên trong khu vực là người Pháp; nhân viên từ Pháo đài Louisbourg đã thành lập một khu định cư vào năm 1720 có tên là Port La Joye ở phía tây nam của bến cảng đối diện với thành phố ngày nay. Khu định cư này được dẫn dắt bởi Michel Haché-Gallant, người đã sử dụng chiếc xuồng của mình để chở những người định cư Acadian từ Louisbourg.

Trong Chiến tranh của Vua George , người Anh đã chiếm đảo. Sĩ quan Pháp Ramezay cử 500 người tấn công quân Anh trong Trận chiến tại Port-la-Joye . Người Pháp đã thành công trong việc tiêu diệt hoặc bắt sống bốn mươi quân Anh.

Vào tháng 8 năm 1758, ở đỉnh điểm của Chiến tranh Pháp và Ấn Độ , một hạm đội Anh đã kiểm soát khu định cư và phần còn lại của hòn đảo, ngay lập tức trục xuất những người Pháp định cư mà họ có thể tìm thấy trong Chiến dịch Ile Saint-Jean (đây là ba nhiều năm sau khi trục xuất Acadian đầu tiên ở Nova Scotia ). Các lực lượng Anh đã xây dựng Pháo đài Amherst gần khu định cư Port La Joye bị bỏ hoang để bảo vệ lối vào bến cảng.

Charlottetown đã được chọn làm địa điểm cho quận lỵ của Quận Queens trong cuộc khảo sát thuộc địa năm 1764 bởi Thuyền trưởng Samuel Holland của Kỹ sư Hoàng gia. Một năm sau, Charlottetown trở thành thủ đô thuộc địa của Đảo St. John. Các cuộc khảo sát sâu hơn được thực hiện từ năm 1768–1771 đã thiết lập mạng lưới đường phố và các quảng trường công cộng có thể được nhìn thấy trong khu lịch sử của thành phố. Thị trấn được đặt tên để vinh danh Charlotte của Mecklenburg-Strelitz , phối ngẫu của nữ hoàng Vương quốc Anh với tư cách là vợ của Vua George III.

Vào ngày 17 tháng 11 năm 1775, trong cuộc Cách mạng Hoa Kỳ , thủ đô mới của thuộc địa đã bị lục soát bởi các tư nhân có trụ sở tại Massachusetts trong Cuộc đột kích vào Charlottetown (1775) . Trong cuộc tấn công, con dấu thuộc địa đã bị đánh cắp và một số tù nhân, bao gồm Phillips Callbeck và Thomas Wright, được đưa đến Cambridge, Massachusetts và sau đó được thả.

Vào năm 1793, đất đai đã được Thống đốc Fanning dành cho giới hạn phía tây của cộng đồng để “Người quản lý của Chính phủ” (Thống đốc) sử dụng, và do đó nó được biết đến một cách không chính thức là “Ngân hàng Fanning” hay chỉ là “Ngân hàng Fanning” . Vào ngày 29 tháng 11 năm 1798, Đảo St. John được đổi tên thành Đảo Hoàng tử Edward để vinh danh Hoàng tử Edward, Công tước xứ Kent và Strathearn là Tổng tư lệnh, Bắc Mỹ .

Năm 1805, các đơn vị đồn trú địa phương của Anh đã xây dựng một tuyến phòng thủ bến cảng có tên “Pháo đài Edward” ở phía tây bờ sông của thủ đô và “Viên pin Hoàng tử Edward” điều khiển cơ sở này. Năm 1835, ” Tòa nhà Chính phủ ” được xây dựng tại Ngân hàng Fanning làm nơi ở của Thống đốc thuộc địa . Ngày nay, nó đóng vai trò là dinh thự chính thức của Thống đốc Trung ương .

Giữa năm 1843 và 1847, một tòa nhà lập pháp mới đã được xây dựng trong cộng đồng. Được đặt tên ban đầu là Tòa nhà Thuộc địa, sau khi Liên minh với Canada, nó dần dần được biết đến với cái tên ” Nhà tỉnh “. Việc hoàn thành cấu trúc này với Isaac Smith là người xây dựng / kiến trúc là một cột mốc quan trọng trong lịch sử của thủ đô và nó vẫn được sử dụng cho đến ngày nay như cơ quan lập pháp cấp tỉnh cũng như Di tích Lịch sử Quốc gia và hiện là trụ sở lập pháp lâu đời thứ hai ở Canada.

Vào ngày 17 tháng 4 năm 1855, Charlottetown được hợp nhất thành một thành phố, ^[2] tổ chức cuộc họp hội đồng đầu tiên vào ngày 11 tháng 8 năm đó. Cộng đồng có 6.500 cư dân tại thời điểm thành lập.

Các thành viên của Hội nghị Charlottetown , một hội nghị thảo luận về Liên bang Canada , trước Tòa nhà Chính phủ vào năm 1864.

Từ ngày 1 đến ngày 8 tháng 9 năm 1864, Charlottetown tổ chức nơi mà ngày nay được gọi là Hội nghị Charlottetown . Mặc dù nhiều cuộc họp và đàm phán dẫn đến Liên minh Canada được tổ chức tại Tòa nhà tỉnh, các sự kiện xã hội khác nhau đã lan sang cộng đồng xung quanh.

Quang cảnh Charlottetown năm 1872, một năm trước khi Đảo Hoàng tử Edward gia nhập Liên bang Canada.

Đảo Hoàng tử Edward gia nhập Liên minh miền Nam vào ngày 1 tháng 7 năm 1873. Ngoài việc là trụ sở của chính quyền thuộc địa, cộng đồng này còn được chú ý vào đầu thế kỷ 19 vì đóng tàu và ngành gỗ của nó cũng như là một cảng cá. Công nghiệp đóng tàu suy giảm vào cuối thế kỷ XIX.

Vào ngày 14 tháng 6 năm 1873 “Trang trại Nhà Chính phủ” tại Ngân hàng Fanning được chỉ định là một công viên thành phố, được đặt tên là Công viên Victoria để vinh danh Nữ hoàng Victoria . Vào tháng 8 năm 1874, Tuyến đường sắt Đảo Prince Edward mở tuyến chính giữa Charlottetown và Summerside . Đường sắt, cùng với ngành vận tải biển, sẽ tiếp tục thúc đẩy sự phát triển công nghiệp trên vùng sông nước trong vài thập kỷ tới. Cơ sở chăm sóc sức khỏe đầu tiên của tỉnh, Bệnh viện Charlottetown , được Giáo phận Charlottetown mở cửa vào năm 1879, tiếp theo là Bệnh viện Prince Edward Island hoạt động công khai vào năm 1884.

Thời kỳ cách mạng công nghiệp và đại chiến thế giới (1900 – 1990)

Tôn giáo đóng một vai trò trung tâm trong sự phát triển của các học viện của Charlottetown với các trường công lập phi giáo phái (tức Tin lành) và Công giáo La Mã (Quảng trường Nữ hoàng Công giáo, Nhà thờ Đức Bà và St Joseph so với Tin lành West Kent và Phố Prince), bệnh viện (Đảo Hoàng tử Edward Bệnh viện so với Bệnh viện Charlottetown), và các tổ chức sau trung học ( Cao đẳng Prince of Wales so với Đại học St. Dunstan ) đang được thành lập. St. Dunstan’s ban đầu được phát triển như một chủng viện để đào tạo các linh mục, và Trường Cao đẳng Cơ đốc Hàng hải được thành lập vào năm 1960 để đào tạo các nhà thuyết giáo cho các nhà thờ Cơ đốc và nhà thờ của Chúa ở Đảo Hoàng tử Edward và các tỉnh Hàng hải.

Như với hầu hết các cộng đồng ở Bắc Mỹ, ô tô đã định hình sự phát triển của Charlottetown vào nửa sau của thế kỷ XX, khi các trang trại xa xôi ở các vùng nông thôn của Brighton, Spring Park và Parkdale chứng kiến ​​sự phát triển nhà ở gia tăng. Sân bay Charlottetown ở cộng đồng nông thôn gần đó của Sherwood được nâng cấp như một phần của Kế hoạch Huấn luyện Không quân Khối thịnh vượng chung Anh và hoạt động trong suốt Thế chiến II với tên gọi RCAF Station Charlottetown , cùng với RCAF Station Mount Pleasant và RCAF Station Summerside . Sau chiến tranh , sân bay được chỉ định là Sân bay Charlottetown. Các xưởng đóng tàu của Charlottetown đã được sử dụng rộng rãi trong Thế chiến II, được sử dụng để tân trang và nâng cấp nhiều tàu chiến của Hải quân Hoàng gia Canada . Quá trình phát triển sau chiến tranh tiếp tục mở rộng các khu dân cư ở các khu vực ngoại ô liền kề, đặc biệt là ở các cộng đồng nông dân lân cận Sherwood, West Royal, và East Royal.

Năm 1959, ngôi làng ngoại ô Spring Park được hợp nhất vào thành phố, mở rộng ranh giới phía bắc của thành phố từ Kirkwood Drive đến Hermitage Creek và bao gồm khuôn viên của Đại học St. Dunstan.

Để kỷ niệm một trăm năm Hội nghị Charlottetown , chính quyền mười tỉnh và Chính phủ Canada đã đóng góp vào một đài tưởng niệm quốc gia về “Người cha của Liên bang”. Các Trung tâm Liên đoàn Nghệ thuật , được khánh thành vào năm 1964, là một món quà cho các cư dân của đảo Prince Edward, và chứa một thư viện công cộng, phòng trưng bày nghệ thuật nổi tiếng trên toàn quốc, và một rạp chiếu phim MainStage mà đã đóng cho Liên hoan Charlottetown mỗi mùa hè kể từ đó.

Trong những năm 1960, các trường công lập mới được xây dựng trong cộng đồng, và vào năm 1969, thành phố trở thành nơi đặt trụ sở của Đại học tổng hợp Đảo Prince Edward (UPEI), nằm trong khuôn viên của Đại học St. Dunstan trước đây. Cùng với Trang trại thử nghiệm Charlottetown của Bộ Nông nghiệp và Nông sản liên bang (còn được gọi là Trang trại Ravenwood ), những khu đất này bao gồm một không gian xanh rộng lớn bao quanh thành phố. Khuôn viên trung tâm thành phố của Cao đẳng Prince of Wales trở thành một phần của hệ thống cao đẳng cộng đồng cấp tỉnh mới có tên là Cao đẳng Holland, để vinh danh nhà khảo sát nổi tiếng của hòn đảo. Kế hoạch Phát triển Toàn diện PEI vào cuối những năm 1960 đã góp phần to lớn vào việc mở rộng chính quyền cấp tỉnh ở Charlottetown trong thập kỷ tiếp theo.

Khuôn viên của Đại học Prince Edward Island. Năm 1969, hai cơ sở giáo dục sau trung học tại địa phương, Đại học Saint Dunstan và Cao đẳng Prince of Wales, đã kết hợp để tạo thành UPEI.

Các Bệnh viện Nữ hoàng Elizabeth mở cửa vào năm 1982. Năm 1983, trụ sở quốc gia của liên bang Bộ Cựu Chiến binh đã được chuyển đến Charlottetown như là một phần của một chương trình phân cấp của chính phủ liên bang trên toàn quốc. Năm 1986, UPEI mở rộng hơn nữa với việc mở trường Cao đẳng Thú y Đại Tây Dương .

Trong suốt những năm 1970 và 1980, sự phát triển văn phòng thương mại và bán lẻ ngày càng tăng. Một khách sạn ven sông và trung tâm hội nghị được hoàn thành vào năm 1982 và giúp khuyến khích sự đa dạng hóa và đổi mới trong khu vực, dẫn đến một số khu phức hợp dân cư và cơ sở mua sắm ở trung tâm thành phố. Việc CN Rail từ bỏ dịch vụ đường sắt trong tỉnh vào tháng 12 năm 1989 đã dẫn đến việc đường sắt và các khu đất công nghiệp ở đầu phía đông của bờ sông bị biến thành công viên và điểm tham quan văn hóa.

Lịch sử hiện đại (1990 – nay)

Vào cuối những năm 1990 và 2000, bối cảnh bán lẻ đã thay đổi với việc mở các cửa hàng hộp lớn trên địa điểm của các trung tâm mua sắm truyền thống trước đây và trong những phát triển mới ở các vùng ngoại ô phía bắc, đặc biệt là khu phố Tây Royal, một ngã ba đường quan trọng.

Vào ngày 1 tháng 4 năm 1995, Charlottetown hợp nhất với Thị trấn Parkdale và các cộng đồng hợp nhất của East Royal, công viên Hillsborough, Sherwood, West Royal và Winsloe.

Cùng lúc đó, Charlottetown hợp nhất sáp nhập Queens Royal . Ngày nay, Thành phố Charlottetown chiếm một phần của các thị trấn Lô 33 và Lô 34.

Khu thương mại trung tâm tiếp tục được mở rộng khi không gian văn phòng của chính phủ và khu vực tư nhân được xây dựng và không gian thể chế mới được xây dựng hoặc trang bị thêm, tuy nhiên mặt bằng bán lẻ ở khu trung tâm đã bị ảnh hưởng do việc xây dựng các cửa hàng bán lẻ lớn trong những năm gần đây.