Tiếng Pháp ở Quebec: cơ hội và thách thức

Tiếng Pháp ở Quebec: cơ hội và thách thức

Quebec French (tiếng Pháp ở Quebec) hay Québécois, gắn liền với Montreal. Nếu bạn muốn tận dụng tối đa  cơ hội để xin việc hay các mối quan hệ ở Montreal, bạn nên cân nhắc việc học tiếng Pháp.

Tiếng Pháp ở Quebec phổ biến như thế nào?

Khoảng 70% cư dân Montreal nói tiếng Pháp và xem đây là ngôn ngữ chính trong gia đình và tiếng Pháp cũng là ngôn ngữ chính thức duy nhất ở tỉnh Quebec. 

 Tiếng Pháp ở Quebec được mọi người dùng để làm việc và giao tiếp hằng ngày, mặc dù hầu hết người dân Montreal cũng có thể giao tiếp tiếng Anh, tuy nhiên họ cảm thấy thoải mái với tiếng Pháp hơn. Tương tác bằng tiếng Pháp là một phần quan trọng trong cuộc sống ở Montreal và đó cũng là một ngôn ngữ được cho là khá thú vị.

Tiếng Pháp ở Quebec không phải là một phương ngữ riêng biệt, nhưng các trọng âm sẽ nghe thấy khá khác so với tiếng Pháp được nghe ở châu Âu. Một số từ lóng và thành ngữ chỉ có trong  tiếng Pháp ở Quebec, với một số từ ngữ được mượn từ tiếng Anh. Nhiều người Montreal còn chuyển đổi giữa câu giữa tiếng Pháp và tiếng Anh trong lúc trò chuyện.

Dự luật 101 và tiếng Pháp ở Quebec – Quy định về Pháp ngữ

Bất kỳ người mới đến Montreal nào cũng nên biết những gì thường được gọi là “Dự luật 101” hoặc Hiến chương Pháp ngữ  (La Charte de la langue française) , một bộ luật mở rộng được ban hành trong những năm 1970 khiến tiếng Pháp trở thành ngôn ngữ chính thức và duy nhất của Quebec. Các luật ngôn ngữ rất sâu rộng; các doanh nghiệp lớn có nghĩa vụ phải làm việc và giao tiếp bằng tiếng Pháp tại nơi làm việc, thông tin giữa doanh nghiệp với khách hàng, thậm chí đến cả thực đơn trong nhà hàng, phải có tiếng Pháp.

Nếu bạn đang mang theo con cái định cư ở Quebec Canada hoặc dự định có con ở Quebec trong tương lai và muốn sử dụng hệ thống giáo dục công lập thì theo luật hiện hành, con bạn sẽ có nghĩa vụ phải đi học tại một trường học tiếng Pháp ở Quebec, vì nếu con của những người đã học Các trường sử dụng Anh ngữ ở Canada chỉ được phép gửi con em của họ đến các trường Anh ngữ không tư nhân???.

Tiếng Pháp và việc làm tại Montreal

Tiếng Pháp ở Quebec: cơ hội và thách thức

Việc làm trong ngành dịch vụ (tức là quán bar / nhà hàng), hoặc trong các công ty làm việc chủ yếu với khách hàng quốc tế, có thể chỉ yêu cầu kiến ​​thức tiếng Pháp ở mức sơ cấp, hoặc thực tế là không yêu cầu. Tuy nhiên, bất kỳ ai muốn chuyển đến Montreal vì lý do nghề nghiệp nên lưu ý rằng tiếng Pháp ở Quebec không chỉ là kiến thức, mà thường là điều cần thiết phải có.

Bạn nên cân nhắc học một số lớp tiếng Pháp trước khi chuyển đến Montreal. Nó sẽ giúp bạn di chuyển suôn sẻ hơn và mang lại cho bạn sự tự tin hôn, vì vậy hãy coi đó là một khoản đầu tư cho kỹ năng ngôn ngữ của bạn.

Nhập cư Quebec và các khóa học tiếng Pháp ở Quebec

Để dễ hòa nhập cho những người mới đến, định cư Quebec cung cấp thông tin về nơi bạn có thể tham gia các khóa học tiếng Pháp dành cho mọi trình độ. Các khóa học này thường miễn phí. 

Chính phủ Quebec cung cấp các khóa học tiếng Pháp miễn phí cho các thường trú nhân Canada mới, cũng như các khóa học được trợ cấp cho một số người đã có giấy phép lao động (work permit).

Các khóa học tiếng Pháp ở Montreal

Tiếng Pháp ở Quebec: cơ hội và thách thức

Các khóa học tiếng Pháp do chính phủ hỗ trợ ở Montreal có sẵn như sau:

  • Toàn thời gian: hoặc những cá nhân đã đến Canada trong vòng 5 năm qua
    • Thời lượng khoảng 11 – 25 tuần hoặc 30 giờ một tuần.
    • Cấp độ: sơ cấp và trung cấp.
    • Phụ cấp có thể cho việc tham gia, đưa đón và giữ trẻ.???
  • Bán thời gian: hoặc tất cả những người nhập cư muốn học hoặc cải thiện tiếng Pháp của họ
    • Thời lượng trung bình khoảng 11 tuần: hoặc 4 giờ một tuần.
    • Cấp độ:sơ cấp và trung cấp.
    • Các khoản phụ cấp có thể cho chi phí chăm sóc trẻ em.???
    • Dành cho những người định cư.
  • Chuyên ngành theo nghề nghiệp: cải thiện tiếng Pháp của bạn trong lĩnh vực làm việc của bạn
    • Các lĩnh vực yêu cầu: chăm sóc sức khỏe và điều dưỡng, kỹ thuật và khoa học ứng dụng, quản trị, luật và kinh doanh.
    • Thời lượng khoảng 11 tuần: hoặc 4 và 6 giờ một tuần.
    • Cấp độ: trung cấp và cao cấp.
    • Các khoản phụ cấp có thể cho chi phí chăm sóc trẻ em.
  • Đào tạo tiếng Pháp trực tuyến: thực hành tiếng Pháp theo tốc độ của riêng bạn
    • Dành cho người nhập cư, sinh viên nước ngoài và người lao động tạm thời đủ điều kiện muốn cải thiện tiếng Pháp của họ.
    • Công thức với gia sư hoặc tự hướng dẫn.
    • Các học phần đặc biệt theo lĩnh vực nghề nghiệp.
    • Cấp độ: trung cấp và cao cấp.

Lưu ý: khóa đào tạo tiếng Pháp này chỉ dành cho những người đã có Chứng chỉ Chứng nhận Du lịch Québec (CSQ) ít nhất hai tháng và vẫn ở nước ngoài (yêu cầu từ 16 tuổi trở lên), những người có Chứng chỉ Chứng nhận Du lịch Québec (CAQ) và đang cư trú tại Québec để làm việc hoặc học tập (yêu cầu từ 18 tuổi trở lên), và những người cư trú tại Québec với tình trạng nhập cư bắt buộc. Tham khảo thêm ở Canada.Ca

Canada hiện tại là một điểm đến tuyệt vời cho những cá nhân hay gia đình có kế hoạch định cư nước ngoài. Bên cạnh cuộc sống đẳng cấp hay các dịch vụ y tế hàng đầu thế giới, Canada còn sở hữu một quang cảnh tự nhiên tuyệt vời cùng những điều kỳ diệu đang chờ bạn khám phá.

Tuy nhiên, mỗi cá nhân sẽ phù hợp với từng kế hoạch cụ thể, nếu như bạn vẫn còn đang phân vân chưa tìm ra được câu trả lời, Canada Plaza sẽ trở thành người bạn đồng hành đáng tin cậy của bạn và cả gia đình.

Về Canada Plaza – một trong những công ty đi đầu về lĩnh vực tư vấn định cư Canada diện lao động tay nghề tại Việt Nam. Với mục tiêu là đồng hành cùng khách hàng để có cuộc sống ổn định, phát triển tại Canada, Canada Plaza đã vạch ra sứ mệnh cao cả của mình với châm ngôn “Kiến tạo cuộc sống – Xây dựng tương lai”. Chúng tôi đã và đang đồng hành, giúp đỡ nhiều gia đình Việt Nam sở hữu thị thực (Visa) định cư, làm việc và học tập tại Canada.

>> Xem thêm:

SUV – Chương trình định cư Canada diện đầu tư khởi nghiệp
AIPP – Chương trình định cư Canada thí điểm Đại Tây Dương
BCPNP – Chương trình đề cử tỉnh bang British Columbia