GIỚI THIỆU THÀNH PHỐ QUEBEC CITY

Quebec City là thành phố thủ phủ của tỉnh Quebec của Canada. Tính đến tháng 7 năm 2016, thành phố có dân số là 531.902, và khu vực đô thị có dân số là 800.296. Đây là thành phố lớn thứ mười một và khu vực đô thị lớn thứ bảy ở Canada. Nó cũng là thành phố lớn thứ hai trong tỉnh sau Montreal.

Người Algonquian ban đầu đã đặt tên cho khu vực này là Kébec, một từ Algonquin có nghĩa là “nơi con sông thu hẹp”, bởi vì sông Saint Lawrence thu hẹp gần với mỏm đất của Quebec và Mũi Diamant của nó. Nhà thám hiểm Samuel de Champlain đã thành lập một khu định cư của Pháp ở đây vào năm 1608, và lấy tên Algonquin. Thành phố Quebec là một trong những thành phố châu Âu lâu đời nhất ở Bắc Mỹ. Các thành lũy bao quanh Quebec cũ (Vieux-Québec) là những bức tường thành kiên cố duy nhất còn lại ở châu Mỹ về phía Bắc Mexico. Khu vực này được công bố là di sản thế giới của UNESCO vào năm 1985 là “Quận Lịch sử của Québec cũ”.

Lịch sử

Bài viết chi tiết: Lịch sử Quebec City

Chế độ Pháp (1500s – 1763) 

Thành phố Quebec là một trong những khu định cư châu Âu lâu đời nhất ở Bắc Mỹ và là thành phố kiên cố duy nhất ở phía Bắc Mexico có tường thành vẫn còn tồn tại. Trong khi nhiều thành phố lớn ở Mỹ Latinh có từ thế kỷ 16, trong số các thành phố ở Canada và Hoa Kỳ, một số ít được thành lập sớm hơn Thành phố Quebec.

Quebec được thành lập bởi Samuel de Champlain, một nhà thám hiểm và nhà ngoại giao người Pháp, vào ngày 3 tháng 7 năm 1608, và tại địa điểm của một khu định cư St. Lawrence Iroquoian bị bỏ hoang từ lâu được gọi là Stadacona. Champlain, còn được gọi là “Cha đẻ của nước Pháp mới”, là người quản lý nó cho đến cuối đời.

Lịch sử hiện đại (1763 – nay)

Cho đến cuối thế kỷ 18, Québec là thành phố đông dân nhất ở Canada ngày nay. Theo điều tra dân số năm 1790, Montreal đã vượt Québec với 18.000 dân, nhưng Quebec (dân số 14.000) vẫn là thủ đô hành chính của New France. Từ năm 1841 đến năm 1867, thủ phủ của Tỉnh Canada luân phiên giữa Kingston, Montreal, Toronto, Ottawa và Thành phố Quebec (từ năm 1852 đến năm 1856 và từ năm 1859 đến năm 1866).

Cho đến năm 2002, Quebec là một thành phố hầu hết đã được đô thị hóa. Chính phủ Quebec sau đó yêu cầu tổ chức lại các thành phố trong tỉnh, và nhiều vùng ngoại ô của bờ biển phía Bắc của Saint-Lawrence được sáp nhập vào Thành phố Quebec, dưới dạng các quận. Năm 2008, thành phố đã tổ chức lễ kỷ niệm 400 năm thành lập và được chính quyền cấp tỉnh và liên bang tài trợ cho các hoạt động lễ hội và dự án xây dựng, cũng như các tác phẩm nghệ thuật công cộng của nhiều đơn vị khác nhau, kể cả nước ngoài.

Địa lý

Bài viết chi tiết: Địa lý Quebec City

Thành phố Quebec được xây dựng trên bờ Bắc của sông Saint Lawrence, nơi nó thu hẹp và gặp cửa sông Saint-Charles. Quebec xưa nằm trên đỉnh và dưới chân của Cap-Diamant, ở rìa phía Đông của cao nguyên được gọi là mỏm đất Quebec (đồi Quebec). Do đặc điểm địa hình này, quận La Cité-Limoilou lâu đời nhất và đô thị hóa nhất có thể được chia thành thị trấn thượng và hạ lưu. Phía Bắc của ngọn đồi, Saint Lawrence Lowlands bằng phẳng và có đất canh tác phong phú. 

Khí hậu của thành phố Quebec được phân loại là khí hậu lục địa ẩm. Quebec City trải qua bốn mùa rõ rệt. Mùa hè ấm áp và thỉnh thoảng nóng, với những khoảng thời gian nhiệt độ nóng hơn kết hợp với độ ẩm cao, tạo ra chỉ số nhiệt cao. Mức cao trung bình là 22–25°C (72–77°F) và thấp nhất là 11–13°C (52–55°F). Mùa đông lạnh, nhiều gió và có tuyết với nhiệt độ cao trung bình từ −5 đến −8°C (23 đến 18°F) và thấp nhất là −13 đến −18°C (9 đến 0°F). Mùa xuân và mùa thu, mặc dù ngắn nhưng mang lại nhiệt độ từ se lạnh đến ấm áp. Những đợt nắng nóng muộn cũng như “mùa hè Ấn Độ” là chuyện thường xảy ra.

Cảnh quan

Phần lớn kiến ​​trúc truyền thống đáng chú ý của thành phố nằm ở Vieux-Québec (Quebec cũ). Khu vực này mang một cảm giác châu Âu khác biệt với những tòa nhà bằng đá và những con đường quanh co với các cửa hàng và nhà hàng. Porte Saint-Louis và Porte Saint-Jean là các cổng chính xuyên qua các bức tường từ khu hiện đại của trung tâm thành phố; Cổng Kent là một món quà từ Nữ hoàng Victoria và viên đá nền được đặt bởi con gái của Nữ hoàng, Công chúa Louise, Hầu tước xứ Lorne, vào ngày 11 tháng 6 năm 1879. Phía Tây các bức tường là khu vực Đồi Nghị viện, và phía Nam là Đồng bằng của Abraham.

Thị trấn trên và dưới được nối với nhau bằng nhiều cầu thang như Escalier hoặc Old Quebec Funicular trên đường Petit Champlain lịch sử, nơi có nhiều cửa hàng nhỏ, cách Notre – Nhà thờ Dame-des-Victoires và Musée de la Civilization.

Nhân khẩu học

Bài viết chi tiết: Nhân khẩu học Quebec City

Theo Thống kê Canada, có 531.902 người cư trú tại thành phố Quebec vào năm 2016 và 800.296 người ở khu vực đô thị. Trong tổng số trước đây, 48,2% là nam và 51,8% là nữ. Trẻ em dưới năm tuổi chiếm khoảng 4,7% dân số cư trú của Thành phố Quebec. Con số này so với 5,2% ở tỉnh Quebec và 5,6% ở Canada nói chung.

Năm 2016, 20,6% dân số cư trú tại Thành phố Quebec ở độ tuổi nghỉ hưu (65 tuổi trở lên đối với nam và nữ) so với 16,9% ở Canada. Độ tuổi trung bình là 43,3 tuổi so với 41,2 tuổi của Canada nói chung. Trong 5 năm từ 2011 đến 2016, dân số của Thành phố Quebec đã tăng 3%. 

Năm 2016, 6,4% cư dân Thành phố Quebec cho biết tình trạng thiểu số rõ ràng, một con số tương đối thấp đối với một thành phố lớn; mức trung bình của cả nước là 22,3%. Nhóm thiểu số có thể nhìn thấy lớn nhất là người Canada da đen , chiếm 2,4% dân số. Thành phố Quebec cũng có tỷ lệ thổ dân Canada (3,4%) thấp hơn so với tỷ lệ trung bình toàn quốc là 6,2%.

Kinh tế

Bài viết chi tiết: Kinh tế Quebec City

Hầu hết các công việc ở Thành phố Quebec đều tập trung trong lĩnh vực hành chính công, quốc phòng, dịch vụ, thương mại, vận tải và du lịch. Là thủ phủ của tỉnh, thành phố được hưởng lợi từ việc trở thành một trung tâm hành chính và dịch vụ của khu vực: apropos, chính quyền tỉnh là cơ quan sử dụng lao động lớn nhất trong thành phố, sử dụng 27.900 người vào năm 2007. CHUQ (mạng lưới bệnh viện địa phương) là cơ quan của thành phố tổ chức sử dụng lao động lớn nhất, với hơn 10.000 nhân viên vào năm 2007. Tỷ lệ thất nghiệp trong tháng 6 năm 2018 là 3,8%, thấp hơn mức trung bình quốc gia (6,0%) và thấp thứ hai trong số 34 thành phố lớn nhất của Canada, sau Peterborough (2,7%). 

Khoảng 10% công việc là trong lĩnh vực sản xuất. Các sản phẩm chính bao gồm bột giấy và giấy, thực phẩm chế biến, các mặt hàng kim loại / gỗ, hóa chất, thiết bị điện và điện tử, và các vật liệu in. Thành phố có trụ sở chính của một loạt các công ty nổi bật, bao gồm: nhà bán lẻ thời trang La Maison Simons, các công ty kỹ thuật BPR và Norda Stelo; Cominar ủy thác đầu tư bất động sản; Industrial Alliance, La Capitale, Promutuel, SSQ Financial Group, và Union Canadienne trong lĩnh vực bảo hiểm; … Đây cũng là nơi đặt nhà máy sản xuất duy nhất của nhà sản xuất thuốc lá Rothmans, Benson & Hedges.

Chính trị

Bài viết chi tiết: Chính trị Quebec City

Kể từ những năm 1970, các Đảng Trung hữu như Union Nationale, Crédit social, Đảng Bảo thủ Canada (CPC), Action démocratique du Québec và Liên minh Avenir Québec (CAQ) đã phổ biến hơn ở khu vực Thành phố Quebec so với các nơi khác trong tỉnh. 

Thành phố Quebec được quản lý bởi chính phủ thị trưởng – hội đồng, bao gồm 21 quận đơn là thành viên của Hội đồng thành phố Quebec lập pháp và thị trưởng được bầu riêng. Các ủy viên hội đồng được bầu bằng cách bỏ phiếu trong khi thị trưởng được bầu bởi thành phố nói chung. Cả hai thường thuộc các Đảng chính trị và được bầu cùng lúc 4 năm một lần. Thị trưởng là thành viên chính thức của hội đồng nhưng không phải là chủ tịch của hội đồng và không có phiếu bầu. Người hiện tại là Régis Labeaume, được bầu lần đầu vào năm 2007.

Giáo dục

Bài viết chi tiết: Giáo dục Quebec City

Đại học Laval nằm ở phía Tây Nam của thành phố, tại các quận của Sainte-Foy, ở “Vieux-Séminaire” xây dựng ở Quebec cũ.

Các hệ thống trụ sở hành chính và một số trường chuyên của các trường Đại học Quebec (Viện quốc gia de la recherche Scientifique và Tele-Université) đang ở trong khu phố Saint-Roch.

Ba hội đồng trường học, bao gồm Ủy ban scolaire de la Capitale, điều hành các trường học nói tiếng Anh thế tục, và Hội đồng Trường Trung tâm Quebec điều hành một số ít trường dạy tiếng Anh hiện có. Cho đến năm 1998, Ủy ban des écoles catholiques de Québec điều hành các trường Công giáo công lập với tất cả các ngôn ngữ.

Thành phố Quebec có cơ sở giáo dục lâu đời nhất dành cho phụ nữ ở Bắc Mỹ, do Ursulines of Quebec lãnh đạo, hiện là một trường tiểu học tư thục.

Cơ sở hạ tầng

Hai cây cầu (Cầu Quebec và Cầu Pierre Laporte) và dịch vụ phà kết nối thành phố với Lévis và các vùng ngoại ô dọc theo bờ nam của sông Saint Lawrence. Các cầu đảo Orleans liên kết thành phố Quebec với mục vụ đảo Orleans.

Vận tải đường sắt được điều hành bởi Via Rail tại Gare du Palais. Bến xe buýt liên thành phố, có kết nối với mạng lưới xe buýt đường dài của tỉnh, nằm cạnh ga xe lửa và được sử dụng bởi các nhà khai thác như Orleans Express và Intercar.

Thành phố Quebec được phục vụ bởi Sân bay Quốc tế Jean Lesage, nằm cách trung tâm thành phố 13 km (8,1 dặm) về phía Tây.

Văn hóa

Bài viết chi tiết: Văn hóa Quebec City

Thành phố Quebec được biết đến với Lễ hội hóa trang mùa đông, lễ hội âm nhạc mùa hè và lễ kỷ niệm Ngày thánh Jean-Baptiste. Khu bảo tồn động vật Québec mở cửa trở lại vào năm 2002 sau khi sửa chữa mở rộng trước khi cuối cùng ngừng hoạt trong năm 2006. Nó bao gồm 750 cá thể của 300 loài động vật khác nhau. Trong khi nơi đây hướng đến hệ động vật bản địa của Quebec, và một trong những điểm thu hút chính của nó là nhà kính Indo-Australia, có hệ động vật và thực vật từ các khu vực xung quanh Ấn Độ Dương. 

Thủy cung Parc du Québec, mở cửa trở lại vào năm 2002 trên một địa điểm nhìn ra sông Saint Lawrence, có hơn 10.000 mẫu vật động vật có vú, bò sát, cá và các loài động vật thủy sinh khác của Bắc Mỹ và Bắc Cực. Gấu Bắc Cực và nhiều loài hải cẩu khác nhau của khu vực Bắc Cực, một lưu vực lớn cung cấp cho du khách tầm nhìn từ bên dưới, tạo nên một phần của các điểm tham quan chính của thủy cung.

Thành phố Québec có một số di tích lịch sử, phòng trưng bày nghệ thuật và viện bảo tàng, bao gồm Thành cổ Quebec, Bảo tàng quốc gia nghệ thuật du Québec, Ursulines of Quebec, và nền văn minh Musée de la.

Các điểm thu hút khách du lịch khác bao gồm thác Montmorency, và ngay bên ngoài rìa thành phố là Vương cung thánh đường Sainte-Anne-de-Beaupré, khu nghỉ mát trượt tuyết Mont-Sainte-Anne và khách sạn Băng.

Thể thao

Thành phố Quebec đã tổ chức một số sự kiện thể thao gần đây, cũng như lọt vào danh sách lựa chọn là thành phố Thế vận hội Mùa đông 2002. Thế vận hội mùa đông quốc gia đặc biệt được tổ chức tại thành phố này từ 26 tháng hai – 1 tháng 3 năm 2008. Thành phố Quebec  đồng tổ chức với Halifax, Nova Scotia, các Giải vô địch thế giới IIHF 2008. Các sự kiện thể thao thường xuyên được tổ chức trong thành phố bao gồm Giải quần vợt đôi Banque Nationale, một giải đấu của Hiệp hội Quần vợt Nữ; Crashed Ice, một cuộc đua trượt băng xuống dốc chuyên nghiệp; Giải đấu khúc côn cầu Pee-Wee quốc tế Quebec, một giải đấu khúc côn cầu nhỏ; và cuộc đua xe đạp chặng Quốc tế Tour de Québec. Vào tháng 12 năm 2011, thành phố Quebec đã tổ chức ISU Grand Prix của Vòng chung kết Trượt băng nghệ thuật tại Pavillon de la Jeunesse ở ExpoCité.

Tham khảo