Ottawa là thủ đô của Canada. Nó nằm trên bờ Nam của sông Ottawa ở phần phía Đông Nam Ontario. Ottawa giáp với Gatineau, Quebec, và là trung tâm của khu vực đô thị điều tra dân số Ottawa – Gatineau (CMA) và Vùng thủ đô quốc gia (NCR). Tính đến năm 2016, Ottawa có dân số thành phố là 934.243 người và dân số đô thị là 1.476.008, khiến nó trở thành thành phố lớn thứ tư và CMA lớn thứ năm ở Canada. Vào tháng 6 năm 2019, Thành phố Ottawa ước tính đã vượt qua dân số một triệu người.

Được thành lập vào năm 1826 với tên gọi Bytown, và được hợp nhất thành Ottawa vào năm 1855, thành phố này đã phát triển thành trung tâm chính trị của Canada. Ranh giới ban đầu của nó đã được mở rộng qua nhiều lần thôn tính và cuối cùng được thay thế bằng một sự hợp nhất thành phố mới vào năm 2001, làm tăng đáng kể diện tích đất đai của nó. Tên thành phố Ottawa liên quan đến sông Ottawa, có nguồn gốc từ Algonquin Odawa , có nghĩa là “để giao thương”.

Ottawa có dân số có trình độ học vấn cao nhất trong số các thành phố của Canada và là nơi có nhiều trường cao đẳng và đại học, các tổ chức nghiên cứu và văn hóa hàng đầu, bao gồm Đại học Ottawa, Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia, Phòng trưng bày Quốc gia Canada, và nhiều bảo tàng quốc gia.

Lịch sử


Bài viết chi tiết: Lịch sử Ottawa

Với sự rút nước của biển Champlain khoảng mười nghìn năm trước, thung lũng Ottawa đã trở thành nơi có thể sinh sống được. Người dân địa phương đã sử dụng khu vực này để khai thác hoang dã, săn bắn, đánh cá, buôn bán, du lịch và cắm trại trong hơn 6.500 năm.  Thung lũng sông Ottawa có các địa điểm khảo cổ với đầu mũi tên, đồ gốm và công cụ bằng đá. Ba con sông lớn gặp nhau bên trong Ottawa, khiến nơi đây trở thành khu vực giao thương và đi lại quan trọng trong hàng nghìn năm.

Vào đêm giao thừa năm 1857, Nữ hoàng Victoria, với tư cách là một cử chỉ mang tính biểu tượng và chính trị, đã được trao trách nhiệm lựa chọn một địa điểm cho thủ đô của Canada.  Nữ hoàng lựa chọn thị trấn biên giới nhỏ của Ottawa vì hai lý do chính: Thứ nhất, vị trí biệt lập của Ottawa ở một vùng đất hẻo lánh được bao quanh bởi rừng rậm xa biên giới Canada – Hoa Kỳ và nằm trên một mặt vách đá sẽ giúp nó có khả năng phòng thủ tốt hơn trước các cuộc tấn công. Thứ hai, Ottawa nằm ở khoảng giữa Toronto và Kingston (ở phía Tây Canada) và Montreal và Thành phố Quebec (ở phía Đông Canada). Ngoài ra, bất chấp sự cô lập về khu vực của Ottawa, nó có giao thông đường thủy theo mùa đến Montreal qua Sông Ottawa và đến Kingston qua Đường thủy Rideau. Đến năm 1854, nó cũng có một tuyến đường sắt Bytown và Prescott hiện đại chạy suốt mùa, chuyên chở hành khách, gỗ và cung cấp quãng đường 82 km đến Prescott trên sông Saint Lawrence và nhiều địa điểm khác.

Từ những năm 1960 cho đến những năm 1980, Khu vực Thủ đô Quốc gia đã trải qua một cuộc bùng nổ xây dựng, tiếp đó là sự phát triển lớn mạnh của ngành công nghệ cao trong suốt những năm 1990 và 2000. Ottawa trở thành một trong những thành phố công nghệ cao lớn nhất Canada và được đặt biệt danh là phía Bắc của Thung lũng Silicon. Đến những năm 1980, Bell Northern Research (sau này là Nortel) đã tuyển dụng hàng nghìn người và các cơ sở nghiên cứu lớn được liên bang hỗ trợ như Hội đồng Nghiên cứu Quốc gia đã góp phần vào sự bùng nổ công nghệ cuối cùng.

Vào tháng 10 năm 2012, Hội đồng Thành phố đã phê duyệt kế hoạch cuối cùng của Công viên Lansdowne, một thỏa thuận với Tập đoàn Thể thao và Giải trí Ottawa về việc xây dựng một sân vận động mới, tăng không gian xanh và nhà ở và bán lẻ được thêm vào địa điểm. Vào tháng 12 năm 2012, Hội đồng Thành phố đã bỏ phiếu nhất trí để tiến tới với Confederation Line, một tuyến đường sắt hạng nhẹ dài 12,5 km (7,8 dặm), được khai trương vào ngày 14 tháng 9 năm 2019.

Địa lý


Bài viết chi tiết: Địa lý Ottawa

Ottawa nằm trên bờ nam của sông Ottawa và có cửa sông Rideau và kênh đào Rideau. Phần cũ của thành phố (bao gồm những gì còn lại của Bytown) được gọi là Lower Town,  chiếm một khu vực giữa kênh đào và các con sông. Bên kia con kênh ở phía Tây là Centretown và Downtown Ottawa, là trung tâm tài chính và thương mại của thành phố, và là nơi đặt trụ sở của Quốc hội Canada và nhiều trụ sở chính phủ liên bang. Vào ngày 29 tháng 6 năm 2007, Kênh đào Rideau, trải dài 202 km (126 dặm) đến Kingston, Pháo đài Henry và bốn tháp Martello ở khu vực Kingston, được công nhận là Di sản Thế giới của UNESCO. 

Nằm trong Vùng địa chấn Tây Quebec lớn, nhưng hầu như không hoạt động, Ottawa thỉnh thoảng bị động đất. Ví dụ như trận động đất Kipawa 2000, là một trận động đất có cường độ 4,5 độ xảy ra vào ngày 24 tháng Hai năm 2006, hay một trận động đất cường độ 5,2 độ ngày 17 tháng 5 năm 2013.

Ottawa nằm ở nơi hợp lưu của ba con sông lớn: sông Ottawa, sông Gatineau và sông Rideau. Các sông Ottawa và Gatineau về mặt lịch sử rất quan trọng trong ngành khai thác gỗ, còn sông Rideau là một phần của hệ thống kênh đào Rideau cho các mục đích quân sự, thương mại và sau đó là giải trí. Kênh Rideau (Rideau Waterway) được mở lần đầu vào năm 1832 và dài 202 km (126 dặm). Con kênh này nối sông Saint Lawrence trên Hồ Ontario tại Kingston với sông Ottawa gần Đồi Quốc hội. 

Nhân khẩu học


Bài viết chi tiết: Nhân khẩu học Ottawa

Vào năm 2016, dân số của Thành phố Ottawa và khu vực đô thị của cuộc điều tra dân số Ottawa – Gatineau (CMA) lần lượt là 934.243 và 1.323.783 người. Thành phố có mật độ dân số là 334,8 người/km2 vào năm 2016, trong khi CMA có mật độ dân số là 195,6 người/km2. Đây là thành phố lớn thứ hai ở Ontario, thành phố lớn thứ tư trong cả nước và CMA lớn thứ tư trong cả nước.

Tuổi trung bình của Ottawa là 40,1, dưới mức trung bình của tỉnh và quốc gia vào năm 2016. Thanh niên dưới 15 tuổi chiếm 16,7% tổng dân số vào năm 2016, trong khi những người trong độ tuổi nghỉ hưu (65 tuổi trở lên) chiếm 15,4%.

Hơn 20% dân số của thành phố là người sinh ra ở nước ngoài, với dân số thuộc các quốc gia không phải người Canada gốc phổ biến nhất là Vương quốc Anh (8,8% trong số những người sinh ra ở nước ngoài), Trung Quốc (8,0%) và Liban (4,8%). Khoảng 6,1% cư dân không phải là công dân Canada.

Song ngữ đã trở thành chính sách chính thức cho hoạt động kinh doanh của thành phố vào năm 2002, và 37,6% dân số có thể nói cả hai ngôn ngữ vào năm 2016, khiến thành phố này trở thành thành phố lớn nhất ở Canada với tiếng Anh và tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức

Kinh tế


Bài viết chi tiết: Kinh tế Ottawa

Tính đến năm 2015, khu vực Ottawa-Gatineau có tổng thu nhập hộ gia đình cao thứ sáu trong tất cả các khu vực đô thị của Canada (82.052 đô la). Thu nhập trung bình của hộ gia đình sau thuế là 73.745 đô la, cao hơn mức trung bình quốc gia là 61.348 đô la. Tỷ lệ thất nghiệp ở Ottawa năm 2016 là 7,2%, thấp hơn tỷ lệ toàn quốc là 7,7%. Năm 2019, Mercer xếp Ottawa có chất lượng sống cao thứ ba so với bất kỳ thành phố nào của Canada và cao thứ 19 trên thế giới. Đây cũng được đánh giá là thành phố sạch thứ hai ở Canada, và thành phố sạch thứ ba trên thế giới.

Là thủ đô quốc gia của Canada, du lịch là một phần quan trọng của nền kinh tế Ottawa, đặc biệt là sau lễ kỷ niệm 150 năm Canada đặt trung tâm tại Ottawa. Khu vực Thủ đô Quốc gia hàng năm thu hút khoảng 7,3 triệu khách du lịch, đóng góp 1,18 tỷ đô la vào GDP.

Ngoài các hoạt động kinh tế đi kèm với việc trở thành thủ đô quốc gia, Ottawa còn là một trung tâm công nghệ quan trọng; trong năm 2015, 1800 công ty công nghệ đã sử dụng khoảng 63.400 người. Sự tập trung của các công ty trong ngành này đã khiến thành phố có biệt danh là “Phía Bắc của Thung lũng Silicon”. Hầu hết các công ty này chuyên về viễn thông, phát triển phần mềm và công nghệ môi trường. Các công ty công nghệ lớn như Nortel, Corel, Mitel, Cognos, Halogen Software, Shopify và JDS Uniphase được thành lập tại thành phố.  

Chính trị


Bài viết chi tiết: Chính trị Ottawa

Thành phố Ottawa là một đô thị đơn cấp, có nghĩa là bản thân nó là một bộ phận điều tra dân số và không có chính quyền cấp quận hoặc khu tự quản nào ở trên nó. Là một đô thị đơn cấp, Ottawa chịu trách nhiệm đối với tất cả các dịch vụ của thành phố, bao gồm cứu hỏa, dịch vụ y tế khẩn cấp, cảnh sát, công viên, đường xá, vỉa hè, phương tiện công cộng, nước uống, nước mưa, nước thải vệ sinh và chất thải rắn. Ottawa được điều hành bởi Hội đồng thành phố Ottawa gồm 24 thành viên bao gồm 23 ủy viên hội đồng, mỗi ủy viên đại diện cho một phường và thị trưởng Jim Watson, được bầu trong một cuộc bỏ phiếu toàn thành phố.

Cùng với việc là thủ đô của Canada, Ottawa rất đa dạng về chính trị trong chính trị địa phương. Hầu hết thành phố có truyền thống ủng hộ Đảng Tự do. Có lẽ những khu vực an toàn nhất cho những người Đảng Tự do là những khu vực do người Pháp ngữ thống trị, đặc biệt là ở Vanier và trung tâm Gloucester. Trung tâm Ottawa thường nghiêng về bên tả hơn, và Đảng Dân chủ mới giành được ưu thế ở đó. Các phần phía Nam và phía Tây của thành phố Ottawa cũ nói chung là ôn hòa và ngả theo Đảng Bảo thủ. Càng đi xa trung tâm thành phố như Kanata và Barrhaven và các khu vực nông thôn, cử tri có xu hướng thiên về Đảng Bảo thủ, cả về mặt tài chính và xã hội. Điều này đặc biệt đúng ở các thị trấn cũ của West Carleton, Goulbourn, Rideau và Osgoode, những khu này phù hợp hơn với các khu bảo thủ ở các quận xung quanh. Tuy nhiên, không phải tất cả các khu vực nông thôn đều ủng hộ Đảng Bảo thủ. Các khu vực nông thôn của thị trấn Cumberland trước đây, với một số lượng lớn người Pháp ngữ, theo truyền thống ủng hộ Đảng Tự do, mặc dù sự ủng hộ của họ gần đây đã suy yếu. 

Giáo dục


Bài viết chi tiết: Giáo dục Ottawa

Ottawa được biết đến là một trong những thành phố có trình độ học vấn cao nhất ở Canada, với hơn một nửa dân số đã tốt nghiệp cao đẳng hoặc đại học. Ottawa có tỷ lệ tập trung kỹ sư, nhà khoa học và cư dân có bằng tiến sĩ trên đầu người cao nhất ở Canada.

Thành phố có 2 trường đại học công lập chính:

  • Đại học Carleton được thành lập vào năm 1942 để đáp ứng nhu cầu trở về của các cựu chiến binh Thế chiến II và sau đó trở thành trường cao đẳng tư thục, phi giáo phái đầu tiên của Ontario. Theo thời gian, Carleton sẽ chuyển đổi sang trường đại học công lập như ngày nay. Trong những năm gần đây, Carleton đã được xếp hạng cao trong số các trường đại học toàn diện ở Canada. Khuôn viên của trường đại học nằm giữa Old Ottawa South và Dow’s Lake.
  • Các trường Đại học Ottawa (ban đầu được đặt tên là “College of Bytown”) là tổ chức sau trung học đầu tiên thành lập tại thành phố trong năm 1848. Trường đại học cuối cùng sẽ mở rộng để trở thành trường đại học song ngữ Anh – Pháp lớn nhất trên thế giới. Đại học này cũng là thành viên của U15, một nhóm các trường đại học chuyên sâu về nghiên cứu được đánh giá cao ở Canada. Khuôn viên của trường đại học nằm trong khu Sandy Hill, ngay sát trung tâm thành phố.

Ottawa cũng có hai trường cao đẳng công lập chính – Algonquin College và La Cité Collégiale. Ottawa cũng có hai trường đại học Công giáo – đại học Dominican College và đại học Saint Paul. Các trường cao đẳng và đại học khác ở các khu vực lân cận (cụ thể là thành phố Gatineau lân cận) bao gồm Đại học Quebec en Outaouais, Cégep de l’Outaouais, và Cao đẳng Di sản.

Giao thông vận tải


Ga Ottawa là ga xe lửa liên thành phố chính do Via Rail điều hành. Nó nằm cách 4 km (2,5 dặm) về phía Đông của trung tâm thành phố ở Eastway Gardens và phục vụ Tuyến Hành lang Via Rail. Thành phố cũng được phục vụ bởi dịch vụ đường sắt chở khách liên thành phố tại ga Fallowfield trong cộng đồng ngoại ô phía Tây Nam của Barrhaven.

Thành phố có hai hành lang xa lộ. Hành lang chính theo hướng Đông – Tây, bao gồm Tỉnh lộ 417 (được gọi là Queensway) và Đường khu vực Ottawa-Carleton 174 (trước đây là Tỉnh lộ 17); một hành lang theo hướng Bắc – Nam, Xa lộ 416 (được chỉ định là Xa lộ Tưởng niệm Cựu chiến binh), nối Ottawa với phần còn lại của mạng lưới Đường cao tốc 400-Series ở Ontario tại 401. Xa lộ 417 cũng là phần Ottawa của Xa lộ Xuyên Canada.

Thành phố cũng có một số con đường công viên tuyệt đẹp (đường đi dạo), chẳng hạn như Đường Đại tá By Drive, Đường lái xe Queen Elizabeth, Đường đi bộ Sir John A. 

Văn hóa


Bài viết chi tiết: Văn hóa Ottawa

Chợ ByWard (ở Lower Town), Đồi Quốc hội và Tam giác vàng (cả hai đều ở Centretown – Downtown) là tâm điểm của các khung cảnh văn hóa ở Ottawa. Các con đường hiện đại như Wellington Street, Rideau Street, Sussex Drive, Elgin Street, Bank Street, Somerset Street, Preston Street, Richmond Road ở Westboro, và Sparks Street là nơi có nhiều cửa hàng, bảo tàng, nhà hát, phòng trưng bày, địa danh và đài tưởng niệm ngoài các cơ sở ăn uống, quán cà phê, quán bar và câu lạc bộ đêm.

Ottawa tổ chức nhiều hoạt động theo mùa hàng năm — chẳng hạn như Winterlude, lễ hội lớn nhất ở Canada, và lễ kỷ niệm Ngày Canada trên Đồi Quốc hội và khu vực trung tâm xung quanh, cũng như Bluesfest, Lễ hội hoa Tulip Canada, Lễ hội Thuyền rồng Ottawa, Quốc tế Ottawa Lễ hội nhạc Jazz, Lễ hội Fringe và Lễ hội âm nhạc dân gian, đã phát triển trở thành một số lễ hội lớn nhất của loại hình này trên thế giới. Năm 2010, ngành Lễ hội của Ottawa đã nhận được IFEA, “Giải thưởng Thành phố về Sự kiện và Lễ hội Thế giới” cho hạng mục các thành phố Bắc Mỹ có dân số từ 500.000 đến 1.000.000.

Kiến trúc


Bị ảnh hưởng bởi các cấu trúc của chính phủ, phần lớn kiến ​​trúc của thành phố có xu hướng mang tính quy chuẩn; tuy nhiên, thành phố cũng được đánh dấu bởi phong cách kiến ​​trúc lãng mạn và đẹp như tranh vẽ như kiến ​​trúc phục hưng kiểu Gô-tích của Tòa nhà Quốc hội. Kiến trúc của Ottawa chủ yếu là các ngôi nhà dành cho gia đình đơn lẻ, nhưng cũng bao gồm một số lượng nhỏ hơn các ngôi nhà liền kề, nhà dãy và các tòa nhà chung cư. Nhiều tòa nhà trong nước được ốp bằng gạch, một số ít được ốp bằng gỗ, đá, hoặc vách bằng các vật liệu khác nhau; các biến thể là phổ biến, tùy thuộc vào các khu vực lân cận và độ tuổi cư trú trong đó.

Thể thao


Thể thao ở Ottawa có lịch sử từ thế kỷ 19. Ottawa là quê hương của sáu đội thể thao chuyên nghiệp. Đó là: Đội “Các Thượng nghị sĩ Ottawa” – một đội khúc côn cầu trên băng chuyên nghiệp, Ottawa Redblacks – một đội bóng đá Canada chơi trong Football League Canada,  Atlético Ottawa – một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp chơi ở Giải Ngoại hạng Canada, Ottawa Aces – một đội bóng bầu dục mới, đội bóng rổ Ottawa SkyHawks và đội bóng chày chuyên nghiệp Titans Ottawa

Truyền thông


Ba tờ báo hàng ngày chính của địa phương được in ở Ottawa: hai tờ báo tiếng Anh, Ottawa Citizen được thành lập với tên Bytown Packet năm 1845 và Ottawa Sun, và một tờ báo tiếng Pháp, và Le Droit . Nhiều mạng và hệ thống phát sóng truyền hình của Canada, và một số lượng lớn các đài phát thanh, được phát sóng bằng cả tiếng Anh và tiếng Pháp.

Ngoài các dịch vụ truyền thông địa phương, Ottawa còn là nơi có một số hoạt động truyền thông quốc gia, bao gồm CPAC (đài truyền hình cơ quan lập pháp quốc gia của Canada) và nhân viên văn phòng quốc hội của hầu như tất cả các tổ chức thông tấn lớn của Canada về truyền hình, đài phát thanh và báo in. Thành phố cũng là nơi đặt trụ sở chính của Tổng công ty Phát thanh Truyền hình Canada, mặc dù nó không phải là địa điểm sản xuất chính của hầu hết các chương trình phát thanh hoặc truyền hình CBC.

Tham khảo