Map of Northwest Territories
Flag_of_the_Northwest_Territories copy-01
Coat_of_arms_of_Northwest_Territories

TÊN GỌI

Tên vùng lãnh thổ này được chính phủ Anh thông qua trong thời kỳ thuộc địa để chỉ vị trị địa lý của vùng trong mối quan hệ với vùng Rupert’s Land. Ở Inuktitut, Northwest Territories được gọi là “vùng đất xinh đẹp”.

Có một số cuộc thảo luận về việc thay đổi tên của Northwest Territories sau khi Nunavut được tách ra. Cuối cùng, một cuộc thăm dò được tiến và kết quả cho thấy sự ủng hộ mạnh mẽ vẫn giữ nguyên tên Northwest Territories.

LỊCH SỬ

Northwest-Territories-lich-su-1

Trước khi người châu Âu xuất hiện, một số quốc gia trong First Nation và Inuit đã chiếm giữ khu vực mà sau này trở thành Northwest Territories. Inuit bao gồm các quốc gia Caribou, Central, Copper. First Nation bao gồm Beaver, Chipewyan, Dogrib, Nahanni, Sekani, Slavey và Yellowknives.

Năm 1670, Công ty Hudson Bay (HBC) được thành lập từ một điều lệ hoàng gia và được trao độc quyền thương mại đối với Rupert’s Land. Ngày nay Northwest Territories nằm về phía tây bắc của Rupert’s Land. Mặc dù không chính thức là một phần của Rupert’s Land, HBC đã sử dụng thường xuyên khu vực này để giao dịch. Hiệp ước Utrecht đã chứng kiến người Anh trở thành cường quốc châu Âu duy nhất có quyền tiếp cận thực tế đến Northwest Territories, với việc Pháp từ bỏ yêu sách của mình đối với bờ biển vịnh Hudson.

Người châu Âu đã đến thăm khu vực này cho các mục đích buôn bán lông thú và thăm dò các tuyến thương mại mới, bao gồm cả lối đi Tây Bắc. Các cuộc thám hiểm Bắc cực được đưa ra vào thế kỷ 19 bao gồm cuộc thám hiểm Coppermine.

Năm 1867, trường học đầu tiên được mở tại khu vực Fort Resolution. Việc mở trường đã được tiếp nối bởi việc thành lập các trường khác trên toàn lãnh thổ.

Northwest-Territories-lich-su-2

Lãnh thổ ngày nay thuộc thẩm quyền của Chính phủ Canada vào 07/1870, sau khi Công ty Hudson Bay chuyển Rupert’s Land và Northwest Territories cho Vương quốc Anh, sau đó là Canada, đặt tên là North – Western Territory thuộc Anh. Khu vực rộng lớn này bao gồm tất cả Canada ngày nay ngoại trừ British Columbia, lãnh thổ ban đầu của Manitoba (một khu vực hình vuông nhỏ xung quanh Winnipeg), phần lãnh thổ ban đầu của Ontario và Quebec ngày nay và vùng duyên hải (Nova Scotia, Prince Edward Island và New Brunswick), Newfoundland, bờ biển Labrador và Quần đảo Bắc Cực (trừ nửa phía nam của đảo Baffin).

Sau đó, lãnh thổ Tây Bắc được chuyển đổi bớt cho các tỉnh bang khác và cuối cùng phân chia lãnh thổ với Nunavut vào 01/04/1999, định hình lãnh thổ Northwest Territories như ngày nay.

ĐỊA LÝ

Nằm ở phía bắc Canada, lãnh thổ Northwest Territories giáp hai vùng lãnh thổ khác của Canada, Yukon ở phía tây và Nunavut ở phía đông và ba tỉnh: British Columbia ở phía tây nam, và Alberta và Saskatchewan ở phía nam.

Trong lãnh thổ Northwest Territories bao gồm Hồ Great Bear, hồ lớn nhất Canada, và Hồ Great Slave, vùng nước sâu nhất ở Bắc Mỹ (614m) cũng như sông Mackenzie và Khu bảo tồn Vườn quốc gia Nahanni, một Di sản Thế giới của UNESCO. Điểm cao nhất của nó là Núi Nirvana gần biên giới với Yukon ở độ cao 2.773m.

Northwest-territories-dia-ly-1

Vùng lãnh thổ Tây Bắc kéo dài trên nhiều vĩ độ nên khí hậu thay đổi lớn từ nam đến bắc. Phần phía nam của lãnh thổ (phần lớn phần đất liền) có khí hậu cận cực, trong khi các đảo và bờ biển phía bắc có khí hậu cực.

Sấm sét thường xuất hiện ở miền Nam. Ở phía bắc chúng rất hiếm xuất hiện. Lốc xoáy là cực kỳ hiếm nhưng đã xảy ra một lần ngay bên ngoài Yellowknife đã phá hủy một tòa tháp. Lãnh thổ có khí hậu khá khô do những ngọn núi ở phía tây.

Northwest-territories-dia-ly-2

NHÂN KHẨU HỌC

Theo điều tra dân số Canada năm 2016, 10 nhóm dân tộc chính là: First Nations 36.8%, Canada 18.6%, Anh 15.9%, Scotland 14.8%, Ireland 12.3%, Inuit 10.9%, Pháp 10.3%, Đức 8.3%, Métis 7.1%, Ukraine 3.1%.

Northwest-territories-nhan-khau-hoc

Tiếng Pháp được đồng ý là ngôn ngữ chính thức vào năm 1877 bởi chính phủ Northwest Territories. Sau một cuộc tranh luận kéo dài từ bài phát biểu từ ngai vàng năm 1888 của Quận công Joseph Royal, các thành viên đã bỏ phiếu nhiều hơn một lần để biến tiếng Anh thành ngôn ngữ duy nhất được sử dụng tại tỉnh bang. Sau một số xung đột với Chính phủ Liên bang tại Ottawa và một cuộc bỏ phiếu quyết định vào ngày 19/01/1892, các thành viên hội đồng đã bỏ phiếu cho một lãnh thổ chỉ có tiếng Anh.

Về tôn giáo, theo điều tra dân số năm 2001, Công giáo La Mã chiếm khoảng 46,7% dân số lãnh thổ, Giáo hội Anh giáo Canada với 14,9%, và Giáo hội Canada với 6.0%, và 17,4% người không có tôn giáo.

KINH TẾ

Northwest-Territories-kinh-te-1

GDP của Northwest Territories là 4,856 tỷ đô la trong năm 2017. Northwest Territories có GDP bình quân đầu người cao nhất trong tất cả các tỉnh và vùng lãnh thổ ở Canada khoảng 105.000 đô la Canada trong năm 2018.

Khai thác mỏ

Tài nguyên địa chất của Northwest Territories bao gồm vàng, kim cương, khí đốt tự nhiên và dầu mỏ. British Oil (BP) là công ty dầu duy nhất hiện đang khai thác và sản xuất dầu trong vùng. Kim cương Northwest Territories được quảng bá như là một sản phẩm thay thế cho kim cương máu. Hai trong số các công ty tài nguyên khoáng sản lớn nhất thế giới, BHP Billiton và Rio Tinto khai thác nhiều kim cương từ Northwest Territories. Trong năm 2010, Northwest Territories chiếm 28,5% tổng sản lượng kim cương của Rio Tinto (3,9 triệu carat, tăng 17% so với năm 2009 từ Mỏ kim cương Diavik) và 100% BHP (3,05 triệu carat từ mỏ EKATI).

Northwest-Territories-kinh-te-2

Du lịch

Trong mùa đông, nhiều du khách quốc tế đến Yellowknife để xem cực quang. Năm khu vực được quản lý bởi Parks Canada nằm trong khu vực. Công viên quốc gia Aulasta và công viên quốc gia Tuktut Nogait nằm ở phía bắc của Northwest Territories. Các phần của Công viên quốc gia Wood Buffalo nằm trong Northwest Territories, mặc dù phần lớn lãnh thổ nằm trong tỉnh bang Alberta. Parks Canada cũng quản lý hai khu bảo tồn công viên, Khu bảo tồn Vườn quốc gia Nááts’ihch’oh và Khu bảo tồn Vườn quốc gia Nahanni.

CHÍNH TRỊ

Northwest-territories-chinh-tri-1

Là một lãnh thổ, Northwest Territories có ít quyền hơn so với các tỉnh bang khác. Trong nhiệm kỳ của mình, Thống đốc Kakfwi đã thúc đẩy để chính phủ liên bang trao nhiều quyền hơn cho các lãnh thổ, bao gồm phần lợi nhuận lớn hơn từ tài nguyên thiên nhiên. Chuyển bớt quyền lực đối với lãnh thổ là một vấn đề trong cuộc tổng tuyển cử lần thứ 20 năm 2003, và kể từ khi các vùng lãnh thổ tham gia cuộc bầu cử vào năm 1881.

Ủy viên Northwest Territories là người điều hành được được Toàn quyền Canada bổ nhiệm theo đề xuất của Bộ trưởng Bộ các vấn đề dân tộc thiểu số và Phát triển phương Bắc. Ủy viên có nhiều quyền lực cho đến năm 1980 khi các vùng lãnh thổ được trao quyền tự trị lớn hơn. Hội đồng lập pháp sau đó bắt đầu bầu ra nghị viện và lãnh đạo chính phủ nhánh hành pháp, sau này được gọi là thống đốc. Từ năm 1985, Ủy viên không còn nhiều quyền lực và chính phủ liên bang đã chỉ thị cho các ủy viên thực hiện công việc như là Phó Thống đốc. Không giống như Quận công của tỉnh bang, Ủy viên Northwest Territories không phải là đại diện chính thức của Nữ hoàng Canada.

Không giống như chính quyền tỉnh bang và chính quyền Yukon, chính quyền Northwest Territories không có các đảng chính trị, ngoại trừ giai đoạn 1898 – 1905. Đây là một chính phủ đồng thuận gọi là Hội đồng Lập pháp. Nhóm này bao gồm các thành viên được bầu từ từ 19 khu vực (mỗi khu vực 1 đại diện). Sau mỗi cuộc tổng tuyển cử, Hội đồng mới bầu Thống đốc và Phát ngôn viên bằng cách bỏ phiếu kín. Bảy thành viên của Hội đồng lập pháp được chọn làm bộ trưởng các ban ngành, phần còn lại tạo thành phe đối lập.

Vùng lãnh thổ Tây Bắc được chia thành năm khu vực hành chính:

– Vùng Dehcho (Fort Simpson)

– Vùng Inuvik (Inuvik)

– Vùng North Slave (Behchoko và Yellowknife)

– Vùng Sahtu (Norman Wells)

– Vùng South Slave (Fort Smith và sông Hay)

GIAO THÔNG

Northwest-Territories-giao-thong-2

Northwest Territories có 9 đường cao tốc được đánh số. Đường dài nhất là Xa lộ Mackenzie, trải dài từ cuối phía bắc của Quốc lộ số 35 của Alberta ở biên giới với Alberta đến Wrigley ở phía bắc.

Yellowknife không thể kết nối với hệ thống cao tốc tại Canada cho đến khi cầu Deh Cho hoàn thành vào năm 2012. Trước đó, giao thông đã dựa vào dịch vụ phà vào mùa hè và đường băng vào mùa đông để qua sông Mackenzie. Điều này đã trở thành một vấn đề trong mùa xuân và mùa thu khi băng không đủ dày để tàu có thể đi qua nhưng phà không thể di chuyển. Điều này đòi hỏi tất cả hàng hóa từ nhiên liệu đến nhu yếu phẩm phải được vận chuyển trong giai đoạn khác.

Northwest-Territories-giao-thong-1

Sân bay Yellowknife là sân bay lớn nhất trong lãnh thổ. Đây là cửa ngõ đến các điểm đến khác trong Northwest Territories. Sân bay Yellowknife là một phần của Hệ thống sân bay quốc gia. Đây là trung tâm của nhiều hãng hàng không khu vực. Các hãng hàng không lớn phục vụ các điểm đến trong Northwest Territories bao gồm Buffalo Airways, Canada North, First Air, North-Wright Airways.

VĂN HÓA

Northwest-Territories-van-hoa-1

Các vấn đề của thổ dân ở Northwest Territories bao gồm số phận của người Dene, vào những năm 1940, được thuê để làm việc trong quặng uranium trong các mỏ trên Hồ Great Bear. Trong số hơn 30 thợ mỏ làm việc tại địa điểm Port Radium, ít nhất 14 người đã chết vì nhiều dạng ung thư. Một nghiên cứu đã được thực hiện trong cộng đồng Deline, được gọi là Ngôi làng của những quá phụ (A Village of Widows) của Cindy Kenny-Gilday, chỉ ra rằng số người liên quan quá nhỏ để có thể xác nhận được sự liên quan.

Đã có căng thẳng chủng tộc dựa trên lịch sử xung đột bạo lực giữa Dene và Inuit, hiện đã có những bước giải quyết hòa giải những xung đột này.

Các lễ hội bao gồm Great Northern Arts Festival, Snowking Winter Festival, lễ hội âm nhạc đồng quê trên đá ở Yellowknife và Rockin the Rocks.