Map of British Columbia
Flag_of_British_Columbia
Coat_of_Arms_of_British_Columbia

TÊN GỌI

Tên tỉnh bang được Nữ hoàng Victoria đặt khi vùng lãnh thổ này là thuộc địa Columbia của Anh (Colony of British Columbia) (1858 – 1866). Sau này tên đã được rút ngắn thành British Columbia.

LỊCH SỬ

First Nation

Khu vực hiện được gọi là British Columbia là quê hương của người thổ dân, được gọi là First Nations có lịch sử lâu đời với một số lượng đáng kể các ngôn ngữ bản địa. Có hơn 200 quốc gia tại British Columbia. Trước khi tiếp với người châu Âu, lịch sử loài người được biết đến từ lịch sử truyền miệng của các nhóm quốc gia trong First Nations, điều tra khảo cổ và từ những ghi chép ban đầu từ các nhà thám hiểm gặp xã hội First Nation.

Sự xuất hiện của người thổ dân Paleo di cư qua eo biển Beringia iễn ra từ 20.000 đến 12.000 năm TCN. Kinh tế xã hội nguyên thủy được ây dựng dựa trên săn bắn hái lượm từ 10.000 đến 5.000 năm TCN. Dân du mục tổ chức săn bắn và hái lượm để lấy thức ăn và lông thú. Khoảng 5.000 năm trước, các nhóm riêng lẻ bắt đầu tập trung vào các nguồn lực có sẵn tại nơi họ sinh sống.

Buôn bán lông thú và thời kỳ thuộc địa

British Columbia - lich su 1 - 1793

Sự xuất hiện của người châu Âu bắt đầu vào khoảng giữa thế kỷ 18, khi những người buôn bán lông thú tiến vào khu vực để thu hoạch rái cá biển. Trong khi người ta cho rằng Sir Francis Drake có thể đã khám phá bờ biển British Columbia năm 1579, thì chính Juan Pérez đã hoàn thành chuyến đi đầu tiên, diễn ra vào năm 1774. Juan Francisco de la Bodega y Quadra đã khám phá bờ biển vào năm 1775. Cũng với cách tương tự, Pérez và Quadra tái khẳng định yêu sách của Tây Ban Nha đối với bờ biển Thái Bình Dương, lần đầu tiên được thực hiện bởi Vasco Núñez de Balboa vào năm 1513.

Các cuộc thám hiểm của James Cook vào năm 1778 và George Vancouver vào năm 1792 đã thiết lập quyền lực của người Anh đối với khu vực ven biển phía bắc và phía tây của sông Columbia. Năm 1793, Alexander Mackenzie là người châu Âu đầu tiên hành trình xuyên Bắc Mỹ đến Thái Bình Dương, ghi một hòn đá đánh dấu thành tựu của ông trên bờ biển của Kênh Dean gần Bella Coola. Đoàn thám hiểm của ông về mặt lý thuyết đã thiết lập chủ quyền của Anh. Mackenzie và các nhà thám hiểm khác, đặc biệt là John Finlay, Simon Fraser, Samuel Black và David Thompson, chủ yếu quan tâm đến việc mở rộng buôn bán lông thú, thay vì chính trị. Năm 1794, bởi một phần ba của một loạt các thỏa thuận được gọi là Công ước Nootka, Tây Ban Nha thừa nhận tuyên bố độc quyền ở Thái Bình Dương.

British-Columbia---lich-su-1---1851
British Columbia - lich su 1 - 1864

Thuộc địa của British Columbia (1858–66)

Với cơn sốt vàng rặng Fraser năm 1858, một dòng người Mỹ đổ vào New Caledonia đã thúc đẩy văn phòng thuộc địa chỉ định đại lục là Thuộc địa của British Columbia. Khi tin tức về cơn sốt vàng rặng Fraser đến London, Richard Clement Moody đã được Văn phòng Thuộc địa, dưới quyền Sir Edward Bulwer-Lytton, để thiết lập trật tự của Anh tại Thuộc địa mới thành lập của British Columbia thành “bức tường thành của Đế quốc Anh ở phía tây xa nhất và có thể tìm thấy một nước Anh thứ hai trên bờ Thái Bình Dương. Lytton mong muốn gửi đến thuộc địa đại diện của nền văn hóa Anh tốt nhất, không chỉ là lực lượng cảnh sát, anh ta tìm kiếm những người đàn ông sở hữu kiến thức lịch sự, khỏe mạnh và am hiểu về thế giới. Và anh ta quyết định gửi cho Moody, người mà Chính phủ coi là quý ông Anh và sĩ quan người Anh, người đứng đầu các Kỹ sư Hoàng gia chi nhánh Columbia.

Moody và gia đình đến British Columbia vào tháng 12/1858, chỉ huy các Kỹ sư Hoàng gia chi nhánh Columbia. Ông đã tuyên thệ nhậm chức Quận công đầu tiên của British Columbia và được bổ nhiệm làm Ủy viên Hội đồng Đất đai và Công trình của British Columbia. Theo lời khuyên của Lytton, Moody đã thuê Robert Burnaby làm thư ký riêng.

Sau cơn sốt vàng

Một loạt các cơn sốt vàng ở nhiều nơi trong tỉnh theo sau, lớn nhất là cơn sốt vàng Cariboo năm 1862, buộc chính quyền thuộc địa phải gánh chịu nợ nần sâu hơn khi phải vật lộn để đáp ứng nhu cầu cơ sở hạ tầng rộng lớn của các cộng đồng phát triển bùng nổ xa xôi như Barkerville và Lillooet. Thuộc địa đảo Vancouver phải đối mặt với khủng hoảng tài chính và buộc phải sát nhập vào năm 1866, khi thuộc địa của British Columbia được hợp nhất với thuộc địa đảo Vancouver để tạo thành Thuộc địa của British Columbia (1866 – 1871) và trở thành tỉnh bang của Liên bang Canada vào năm 1871.

Tăng trưởng và phát triển nhanh chóng

British-Columbia---lich-su-1---1885

Hội nghị tỉnh bang, bao gồm các nhân vật như Amor De Cosmos, John Robson và Robert Beaven, đã dẫn đầu cho nhóm cải cách đưa British Columbia gia nhập Canada, vốn được thành lập từ ba thuộc địa Bắc Mỹ thuộc Anh vào năm 1867 (Tỉnh Canada, Nova Scotia và New Brunswick). Một số yếu tố thúc đẩy sự kích động này, bao gồm nỗi sợ sáp nhập vào Hoa Kỳ, nợ quá lớn được tạo ra bởi sự gia tăng dân số không kiểm soát, nhu cầu về các dịch vụ do chính phủ hỗ trợ và suy thoái kinh tế do sự kết thúc của cơn sốt vàng.

Với sự đồng ý của chính phủ Canada, việc mở rộng Đường sắt Thái Bình Dương của Canada đến British Columbia và nhận thanh toán những khoản nợ của thuộc địa British Columbia, tỉnh bang này trở thành tỉnh thứ sáu gia nhập Liên bang Canada vào ngày 20/ 07/ 1871.

Trong Thế chiến thứ nhất, tỉnh này đã phản ứng mạnh mẽ với lời kêu gọi hỗ trợ Đế quốc Anh chống lại kẻ thù Đức trên chiến trường Pháp và Bỉ. Khoảng 55.570 trong số 400.000 dân tại British Columbia, tỷ lệ bình quân đầu người cao nhất ở Canada, đáp ứng nhu cầu quân sự. Các binh sĩ từ của tỉnh và các binh sĩ người thổ dân đã tham chiến trong trận Vimy Ridge và nhiều trận chiến khác. Khoảng 6.225 người đã chết trong Đại chiến thế giới lần thứ nhất.

Giai đoạn thập niên 1920 đến thập niên 1940

Khi những người đàn ông trở về từ Thế chiến thứ nhất, họ phát hiện ra những người phụ nữ của tỉnh đã bỏ phiếu tán thành việc cấm rượu trong nỗ lực chấm dứt các vấn đề xã hội liên quan đến việc uống rượu tại Vancouver và phần lãnh thổ khác ở tỉnh bang. Do áp lực từ các cựu chiến binh, sự cấm đoán nhanh chóng được nới lỏng để người lính và người lao động có thể thưởng thức đồ uống, nhưng tình trạng thất nghiệp trong giới cựu chiến binh đã xuất hiện và lan rộng bởi nhiều công việc đã được thực hiện bởi người nhập cư châu Âu. Các cựu chiến binh bất mãn tổ chức một loạt các đảng lính để đại diện cho lợi ích của họ, được đặt tên khác nhau là Người lính – Nông dân, Người lính – Lao động và Đảng Lao động – Nông dân. Những điều này đã tạo ra sự rạn nứt trong chính trị và một loạt các đảng cánh tả và cánh hữu.

Đời sống kinh tế bắt đầu trở lại bình thường vào cuối những năm 1930, nhưng đó là sự khởi đầu của Thế chiến thứ 2 đã làm thay đổi nền kinh tế quốc gia và chấm dứt thời kỳ khó khăn của cuộc khủng hoảng. Vì nỗ lực chiến tranh, phụ nữ gia nhập lực lượng lao động chưa có tiền lệ.

British Columbia - lich su 1 - 1944

British Columbia từ lâu đã tận dụng vị trí của mình trên Thái Bình Dương để có quan hệ chặt chẽ với Đông Á. Sự gần gũi này thường gây ra xích mích giữa các nền văn hóa đôi khi leo thang thành sự thù địch phân biệt chủng tộc đối với những người gốc Á. Đây là biểu hiện rõ nhất trong Chiến tranh thế giới thứ hai khi nhiều người gốc Nhật được tái định cư hoặc làm việc trong lãnh thổ tỉnh bang.

ĐỊA LÝ

British Columbia có phía tây giáp Thái Bình Dương và tiểu bang Alaska của Mỹ, phía bắc giáp với Vùng lãnh thổ Yukon và Vùng lãnh thổ Northwest Territories, phía đông giáp với tỉnh bang Alberta và phía nam giáp với tiểu bang Washington, Idaho của Hoa Kỳ. Biên giới phía nam của British Columbia được thành lập bởi Hiệp ước Oregon năm 1846, mặc dù lịch sử gắn liền với những vùng đất ở tận phía nam như California.

Ban-do-khi-hau-british-columbia

Đường bờ biển của British Columbia dài hơn 27.000 km bao gồm các vịnh hẹp và khoảng 6.000 hòn đảo, hầu hết đều không có người ở. Đây là tỉnh bang duy nhất ở Canada giáp Thái Bình Dương.

British-Columbia---dia-ly-3

Thủ phủ của British Columbia là thành phố Victoria, nằm ở phía đông nam của Đảo Vancouver. Chỉ có một vùng hẹp của Đảo Vancouver, từ Sông Campbell đến Victoria, là nơi tập trung dân cư đáng kể. Phần lớn phần phía tây của đảo Vancouver và phần còn lại của bờ biển được bao phủ bởi rừng ôn đới. Thành phố đông dân nhất của tỉnh là Vancouver, nằm ở ngã ba sông Fraser và eo biển Georgia, ở góc phía tây nam của đại lục (một khu vực thường được gọi là Lower Mainland).

Do có nhiều dãy núi và bờ biển gồ ghề, khí hậu của British Columbia thay đổi đáng kể trên toàn tỉnh bang. Vùng duyên hải phía nam British Columbia có khí hậu đại dương ôn hòa, nhiều mưa, chịu ảnh hưởng của dòng chảy Bắc Thái Bình Dương, có nguồn gốc từ dòng Kuroshio. Hồ Henderson trên đảo Vancouver có lượng mưa trung bình 6,903mm trong một năm. Ở Victoria , nhiệt độ trung bình hàng năm là 11,2 ° C, ấm nhất ở Canada. Do sự hiện diện của các dãy núi liên tiếp, một số thung lũng có khí hậu khô cằn với lượng mưa ít hơn 250mm trong một năm. 

British-Columbia---dia-ly-1

Sự khô hạn mùa hè kéo dài thường tạo ra các điều kiện cho các đám cháy rừng, nguyên nhân có thể từ sét khô hoặc nhân tạo. Nhiều khu vực của tỉnh thường được bao phủ bởi một đám mây dày và sương mù thấp trong những tháng mùa đông, trái ngược với ánh nắng mùa hè dồi dào. Số giờ nắng hàng năm dao động từ 2200 giờ ở gần Cranbrook và Victoria đến dưới 1300 giờ ở Prince Rupert, trên Bờ biển phía Bắc Đông Nam Alaska.

Có 141 khu bảo tồn sinh thái, 35 công viên vùng duyên hải, 7 di sản cấp tỉnh, 6 Khu di tích lịch sử quốc gia Canada , 4 công viên quốc gia và 3 khu bảo tồn. 12,5% diện tích của tỉnh (114.000 km 2) là khu vực được bảo vệ.

British-Columbia---dia-ly-2

NHÂN KHẨU HỌC

British-Columbia---kinh-te-2

Một nửa số người dân British Columbia sống ở khu vực đại đô thị Vancouver, bao gồm Vancouver, Surrey , New Westminster , West Vancouver , North Vancouver, North Vancouver, Burnaby , Coquitolam , Port Coquitolam , Maple Ridge , Langley, Langley, Delta , Pitt Meadows , White Rock , Richmond , Port Moody , Anmore , Belcarra ,Vịnh Lions và Đảo Bowen , với các khu vực chưa hợp nhất liền kề.

Nơi tập trung dân số lớn thứ hai của British Columbia là ở cực nam của Đảo Vancouver, được tạo thành từ 13 đô thị của Greater Victoria, Victoria , Saanich , Esquimalt , Oak Bay , View Royal , Highlands , Colwood , Langford , Central Saanich, Saanichton , North Saanich , Sidney , Metchosin , Sooke. Khu vực đô thị cũng bao gồm một số khu bảo tồn của người da đỏ. Gần một nửa dân số đảo Vancouver là ở Greater Victoria.

Trong số các tỉnh, British Columbia có tỷ lệ dân tộc thiểu số nhìn thấy cao nhất , chiếm 27% dân số. Theo Khảo sát dân số quốc gia năm 2011, các cộng đồng dân tộc thiểu số lớn nhất ở British Columbia bao gồm Trung Quốc, Nhật Bản và các cộng đồng Nam Á.

British-Columbia---nhan-khau-hoc

Về tôn giáo, số lượng tín đồ chiếm đa số là Cơ đốc giáo với 1.930.415 (44,6%); Không tôn giáo (vô thần…) với 1.908.285 (44,1%); Đạo Sikh với 201.110 (4,7%); Phật giáo với 90.620 (2,1%); Hồi giáo với 79.310 (1,8%); và Ấn Độ giáo với 45.795 (1,1%). Theo khảo sát dân số năm 2011.

KINH TẾ

Nền kinh tế của British Columbia rất đa dạng với các ngành sản xuất dịch vụ chiếm phần lớn trong GDP tỉnh bang. Đây là điểm cuối của hai tuyến đường sắt xuyên lục địa, là nơi có 27 nhà ga hàng hóa và hành khách lớn trên biển. Mặc dù sử dụng ít hơn 5% lãnh thổ dùng làm đất canh tác, British Columbia có nền nông nghiệp phong phú (đặc biệt là ở Fraser và thung lũng Okanagan).

Khí hậu tại British Columbia phù hợp để làm nơi phát triển các mô hình giải trí như: giải trí ngoài trời và du lịch, mặc dù nền tảng kinh tế của tỉnh bang từ lâu là khai thác tài nguyên và canh tác nông nghiệp. Vancouver, thành phố lớn nhất của tỉnh, đóng vai trò là trụ sở của nhiều công ty khai thác tài nguyên thiên nhiên ở phía Tây. Tỉnh bang cũng được hưởng lợi từ sự phát triển của thị trường bất động sản mạnh mẽ và thu nhập bình quân đầu người cao hơn mức trung bình quốc gia.

British-Columbia---kinh-te-1

Việc làm trong lĩnh vực khai thác tài nguyên đã giảm dần, các việc làm mới chủ yếu là trong lĩnh vực xây dựng, bán lẻ và dịch vụ. Tỉnh bang hiện có tỷ lệ việc làm trong ngành dịch vụ cao nhất ở miền tây, bao gồm 72% công nghiệp (so với mức trung bình 60% của Tây Canada). Phần lớn nhất của việc làm này là về tài chính, bảo hiểm, bất động sản và quản lý doanh nghiệp. Tuy nhiên, nhiều khu vực bên ngoài các khu vực đô thị vẫn phụ thuộc nhiều vào khai thác tài nguyên. Với ngành công nghiệp điện ảnh được gọi là Hollywood North, khu vực Vancouver là địa điểm sản xuất phim lớn thứ ba ở Bắc Mỹ, sau Los Angeles và New York.

British-Columbia---kinh-te---hai-cang

Năm 2017, British Columbia có GDP là 282  tỷ đô la Canada, lớn thứ tư ở Canada và GDP bình quân đầu người là 57.335 đô la. Tỷ lệ nợ trên GDP của British Columbia đang tăng lên tới 15,0% trong năm tài chính 2019, và dự kiến ​​sẽ đạt 16,1% vào năm 2021. Nền kinh tế của British Columbia đã trải qua sự tăng trưởng mạnh mẽ trong năm 2017, với hiệu suất vượt xa mức trung bình của Canada trong năm thứ tư liên tiếp. Năm 2017, tăng trưởng GDP thực tế của British Columbia là 3,9% đứng thứ hai trong số các tỉnh của Canada.

CHÍNH TRỊ

British-Columbia---chinh-tri-1

Quận công, Janet Austin, là đại diện của Nữ hoàng Canada tại British Columbia. Nếu không có quận công, Hội đồng bộ trưởng chỉ định một người đứng đầu để thực hiện các công việc của tỉnh bang. Trong thực tế, đây thường là Chánh án của British Columbia . British Columbia có một Hội đồng Lập pháp được bầu chọn gồm 87 thành viên, được bầu bởi hệ thống bỏ phiếu đa số, mặc dù từ năm 2003 đến 2009 đã có cuộc tranh luận đáng kể về việc chuyển sang một hệ thống bỏ phiếu với những đại cử tri.

GIÁO DỤC

Giáo dục đại học ở British Columbia được thực hiện bởi 25 tổ chức được chính phủ tài trợ bao gồm 11 trường đại học , 11  trường cao đẳng và 3 học viện. Ngoài ra còn có 3 trường đại học tư nhân, 5 trường cao đẳng tư nhân và 6 trường cao đẳng tôn giáo. Ngoài ra còn có một số lượng lớn các viện và trường cao đẳng tư nhân.

British-Columbia---giao-duc---dai-hoc-british-columbia

Các trường đại học và cao đẳng công lập bao gồm:

  • Đại học British Columbia
  • Đại học Simon Fraser
  • Đại học Victoria
  • Đại học Northern British Columbia
  • Đại học Vancouver Island
  • Viện Công nghệ British Columbia
  • Đại học Bách khoa Kwantlen
  • Đại học Thompson Rivers
  • Đại học Nghệ thuật và Thiết kế Emily Carr
  • Đại học Royal Roads
  • Đại học Capilano
  • Đại học Fraser Valley
  • Cao đẳng Douglas
  • Cao đẳng Camosun
  • Cao đẳng Langara
  • Cao đẳng Selkirk
  • Cao đẳng New Caledonia
  • Cao đẳng Rockies
  • Cao đẳng Okanagan
  • Cao đẳng Coast Mountain

GIAO THÔNG VẬN TẢI

Giao thông vận tải đã đóng một vai trò rất lớn trong lịch sử phát triển của British Columbia. Dãy núi Rocky và các dãy núi phía tây là một trở ngại đáng kể cho việc đi lại trên đất liền cho đến khi hoàn thành tuyến đường sắt xuyên lục địa vào năm 1885.

Cho đến những năm 1930, đường sắt là phương tiện đi lại đường bộ duy nhất từ phần còn lại của Canada. Với việc xây dựng Đường cao tốc liên tỉnh vào năm 1932 (nay là Đường cao tốc Crowsnest), và sau đó là Đường cao tốc xuyên Canada , giao thông đường bộ đã phát triển thành phương thức di chuyển chủ yếu đến phần còn lại của đất nước.

Do diện tích rộng lớn và địa hình gồ ghề, British Columbia cần hàng ngàn km đường cao tốc tỉnh để kết nối cộng đồng. Các hệ thống đường bộ của British Columbia nổi tiếng là được bảo trì kém và nguy hiểm cho đến khi có chương trình cải tiến tập trung được bắt đầu vào những năm 1950 và 1960.

Sự phát triển đường sắt đã mở rộng đáng kể sau khi Đường sắt Thái Bình Dương của Canada hoàn thành vào năm 1885. Đây là phương thức vận chuyển đường dài cho đến khi việc mở rộng và cải thiện hệ thống đường cao tốc bắt đầu vào những năm 1950.

Vận tải thương mại đường biển có tầm quan trọng lớn. Các cảng lớn tại British Columbia bao gồm Vancouver, Roberts Bank (gần Tsawwassen), Prince Rupert và Victoria.  Trong số này, Cảng Vancouver là quan trọng nhất và lớn nhất ở Canada. Vancouver, Victoria và Prince Rupert cũng là những cảng chính cho các tàu du lịch . Năm 2007, một cảng container hàng hải lớn đã được mở tại Prince Rupert.

British-Columbia---giao-thong

Có hơn 200 sân bay tại British Columbia, những sân bay chính là Sân bay Quốc tế Vancouver , Sân bay Quốc tế Victoria , Sân bay Quốc tế Kelowna và Sân bay Quốc tế Abbotsford. Tính đến năm 2017, Sân bay Quốc tế Vancouver là sân bay bận rộn thứ 2 trong cả nước và là Nơi nhập cảnh lớn thứ hai ở bờ biển phía tây (sau Los Angeles)  của lục địa Bắc Mỹ.

VĂN HÓA

Với địa hình đồi núi đa dạng và bờ biển, hồ, sông và rừng, British Columbia từ lâu đã được yêu thích cho các hoạt động như đi bộ đường dài và cắm trại, leo núi và leo núi, săn bắn và câu cá.

Thể thao dưới nước được yêu thích ở nhiều nơi. Chèo thuyền trên biển trên bờ biển British Columbia với các vịnh hẹp, đi bè và chèo thuyền kayak phổ biến trên nhiều con sông nội địa. Đi thuyền buồm và chèo thuyền được rất nhiều người yêu thích.

British Columbia cũng tham gia vào nhiều môn thể thao bao gồm golf , tennis , bóng đá, khúc côn cầu, bóng bầu dục, bóng chày, bóng rổ và trượt băng nghệ thuật . British Columbia đã sản sinh ra nhiều vận động viên xuất sắc, đặc biệt là các môn thể thao dưới nước và thể thao mùa đông.